Esta guía presenta los aspectos técnicos, financieros y ambientales relacionados con el desarrollo de proyectos de inversión en sistemas de refrigeración de alta eficiencia, tanto en proyectos nuevos como para proyectos en operación. La refrigeración industrial, comercial y residencial juega un papel fundamental en la vida de hoy. Gracias a ella es posible la producción, el transporte y la conservación de la mayoría de alimentos y productos, como medicinas, que se usan diariamente. El consumo de energía y refrigerantes en estos sistemas representa un importante reto a nivel mundial, donde se buscan alternativas tecnológicas y de control que permitan reducir el consumo de electricidad y su impacto ambiental. Los sistemas de refrigeración antiguos, con más de 15 años de operación, tienen el potencial para ser renovados y optimizados mediante medidas de inversión que incluyen la renovación completa de dichos sistemas, el cambio y adición de algunos elementos y/o la instalación de sistemas de control y monitoreo.